Библийн үйл явдлууд · Асуулт 9
Канааныг эзэлсэн нь Тэнгэрбурханы нэрээр хийсэн хоморголон устгал биш үү?
Асуулт: “‘Амьсгалтай юу ч бүү үлдээ’ гэдэг үгийг яаж зөвтгөх вэ?”
Сүмийн хариулт: Иошуагийн ном дахь “бүгдийг устгав” гэсэн хэллэгийг эртний Ойрх Дорнодын ялалтын хэл, түүхэн орчинтой нь хамт харах хэрэгтэй. Библид ч “бүгдийг устгасан” гэсний дараа тэр ард түмэн дахин гарч ирдэг тул өгүүлэмж нь үгчилсэн утгаасаа илүү нарийн нийлмэл болох нь харагддаг. Гэсэн ч хүчирхийллийн хэлний бэрхшээл үлдэнэ. Сүм илчлэл нь түүхийн явцад аажмаар өгөгдөж, дайснаа хайрласан Христээр бүрэн гүйцэлдсэн гэж уншдаг.
Дахин асуувал: “Тэгвэл Тэнгэрбурханы нэрээр бусдын газрыг булааж болох уу?” — Огт болохгүй. Энэ бичвэр өнөөдөр ямар ч ард түмнийг хөөх, устгах, арьс өнгөөр ялгах, шашны дайн хийх зөвшөөрөл биш. Бодит мөргөлдөөнийг бүх энгийн иргэний нэр төр, олон улсын эрх зүй, шударга ёс, энх тайвны хэмжүүрээр шүүнэ.
Нэг өгүүлбэрээр: “Канааны бичвэрийг эртний дайны хэл болон аажмаар өгөгдсөн илчлэлийн хүрээнд уншина; өнөөгийн эзлэн түрэмгийлэл, хоморголон устгалыг зөвтгөх тушаал болгож болохгүй.”