Библийн үйл явдлууд · Асуулт 5

Бабелийн цамхаг дээр Тэнгэрбурхан хэлийг хутган хүмүүсийг шийтгэсэн үү?

Бабелийн цамхгийн доор өөр өөр хэлийг ойлгохыг хичээж буй хүмүүсийн зураг

Асуулт: “Хүмүүс хамтарч хот байгуулсан нь яагаад нүгэл гэж?”

Сүмийн хариулт: Бабелийн асуудал нь тоосго, технологи биш, “нэрээ алдаршуулъя” гээд аюулгүй байдал, эрх мэдлээ туйлын зүйл болгосон бардамнал. Энэ түүх хэлний ялгааг орчин үеийн хэл шинжлэлийн сурах бичиг шиг тайлбарлахаас илүү эзэнт гүрний тулгасан нэг хэвийн байдал, хүний хуваагдлыг харуулдаг. Ариун Сүнс буусан өдөр хэлнүүд арилалгүй, өөр өөр хэлээр нэг Сайн мэдээг ойлгосон.

Зүйрлэл — Бүгдэд нэг л хоолой тулгасан найрал дуу

Найрал дуу бүгд ижилхэн ая дуулснаараа сайхан болдоггүй. Удирдагч нэрээ өргөхийн тулд бусдын дууг дарвал зохицол бус, хяналт бий болно.

Энэ зүйрлэл ялгааг арилгадаг нэг хэв ба бие биеэ ойлгодог нэгдэл өөр болохыг харуулна. Хэлний үүслийг хөгжмөөр тайлбарласан эсвэл бүх нийтийн дүрмийг дарангуйлал гэсэн үг биш.

Дахин асуувал: “Тэнгэрбурхан хүний хамтын ажиллагаанд дургүй юу?” — Үгүй. Сул дорой хүмүүсийг дарж, өөрсдийгөө бурхан мэт болгох нэгдлийг тараадаг ч ялгаатай байдлыг хүндэтгэж, нийтийн сайн сайхны төлөөх эв нэгдлийг хүсдэг.

Нэг өгүүлбэрээр: “Бабелийн цамхаг барихыг буруутгасан түүх биш; нэр, эрх мэдлээ туйлчилсан эзэнт гүрнийг шүүмжилж, ялгаатай байдлын дундах жинхэнэ эв нэгдлийг заадаг.”